Som jeg har observert skjønnhetsverdenens voksende besettelse med Skandinavia, ser parallellene til industriens utødelige frankofilier opp til å være åpenbare. Begge trender senterer rundt en følelse av djevel-kanskje-omsorg kul. Begge har infiltrert alle hjørner av markedet, fra apotek sminke til hudpleie til velvære. Og begge opererer på en svært smal definisjon av "skjønnhet" i utgangspunktet (tousled bangs og en ufrivillig waifish figur i Frankrike, blå øyne, blondt hår og en gjennomsiktig hud i den nordiske sirkelen).

Martine og Gunnhild Chioko Johansen er levende bevis på hvor misforstått disse stereotypene pleier å være (som det er omtrent alle vi presenterte i 31-dagers, 31-Perspektive-serien i forrige måned, hvis du har hørt det). De 19-årige norske-tanzanske tvillingene, som for tiden bor i Oslo, har allerede gjort ganske splash i moteindustrien etter å ha blitt oppdaget - hvor ellers? - på Instagram i fjor. (I tillegg til å gjøre rundene i mote måned, de også nylig dekket Elle Norge .)



Når vi snakker om Instagram, tør vi å bla gjennom hver av søstrene sine uten å føle seg tvunget til å lære alt om deres skjønnhetsrutiner. Heldigvis var paret glade for å gi oss et innvendig utseende: Du finner sin begjærlige blanding av aktiv selvbetjening, toppmerkede produktanbefalinger og norsk tradisjon under.

På DIY hudpleie:

"Ett hudprodukt som vi ikke kan leve uten, er vår hjemmelagde kropps- / ansikts- / leppeskrubbe. Vi gjør det med kokosmør, sukker og litt kanel."

På deres must-have sminkeprodukter:



"Bobbi Browns Foundation Stick ($ 46), uansett hvilken nyanse vår hud er i for øyeblikket, siden den endres gjennom hele året. Høydepunktsduoen Killawatt ($ 34) fra Fenty Beauty, selvfølgelig, jeg mener at vi allerede har truffet pannen Macs Prep og Prime Fix + ($ 26), fordi lavendel duften er så god. Vår Ben Nye Banana Powder ($ 18), fordi vi må sette ansiktet! Nyx's Sculpt & Highlight ($ 11) for å lyse under øynene og skape ansiktet. Og sist men ikke glemt, vårt elskede MAC Bronzing Powder ($ 28), bare for å fullføre det skulpturelle utseendet. "

På hvor de scorer nye skjønnhetsfunn:

"Vi kjøper de fleste av våre produkter fra skjønnhetsbutikkene i Oslo. Når det gjelder hårprodukter, liker vi å kjøpe våre produkter fra Afro frisører."

På hvordan de hver definerer "selvomsorg":



Martine: "[Jeg ser det] som en måte å ta vare på selv på både utsiden og innsiden. Det er ikke noe poeng å ta vare på huden din hvis du ikke også tar vare på hva som skjer i kroppen din. Jeg praktiserer selvbehag ved å sørge for at jeg tar vare på innsiden først: ved å gå ut, gjøre aktive ting med venner og familie, og etter det kommer all skjønnhetspleie for huden min og så videre. "

Gunnhild: "Hvordan jeg definerer selvomsorg, er å gjøre ting som gjør meg glad. Det gjør meg glad for å vite at jeg tar vare på huden min og kroppen, men noen ganger glemmer folk det større bildet: å gjøre ting som å gå utenfor, gå på en vandre, møte venner eller gå på jentetur til hytta. Som Martine sa, er det ikke bare viktig å ta vare på deg selv på utsiden, men også på innsiden. "

På deres favoritt måte å være aktiv:

"Vår favoritt måte å være aktiv på er å gå på tur og tur med hunden vår, svømme og ridning. Dette er tre ting vi liker mye fordi vi kommer til å gå ut, ha det gøy og bare glem alt annet det skjer i våre liv. Det er litt som en sunn flukt. "

På å spise sunt ... mesteparten av tiden:

"Er det kliché å si at vi elsker stekt laks siden vi er norske? Vi liker å spise den med kokte brokkoli og gulrøtter, hakkede paprika og ovnbakte asparges. Det er lett å lage, sunne og gir oss mye energi vi Behov for vår aktive livsstil. Men "sunn livsstil" betyr også at du kan nyte deg selv en gang med noen søte godterier eller salt snacks. "

På Norges forfriskende enkle tilnærming til helse:

"Folk anerkjenner ikke at det er en trend, men å gå på ski, vandre, gå og gjøre aktive ting generelt er [normen] i Norge. Mange mennesker elsker utsiden og er i naturen - en viktig del av et sunt liv. "

Tags: Alicia Beauty UK, global skjønnhet, skandinavisk stil